How does artificial intelligence pass the "language barrier"? Experts look forward to the development of artificial intelligence

  Xinhua News Agency, Beijing, July 23rd (Reporter Dong Ruifeng) What happens when you throw a stone into the water? Artificial intelligence can defeat the Go master, but it will be stumped by such a simple question — — The processing of natural language is still a difficult problem to be solved.

  At the 2nd Language and Intelligence Summit Forum held in Beijing on 23rd, industry experts discussed how artificial intelligence can break through natural language processing, and at the same time showed the public the innovative achievements in the field of language intelligence.

  "Natural language processing is the core issue of current artificial intelligence research." Du Zide, Secretary-General of china computer federation, said that linguistic intelligence is the "crown jewel" of artificial intelligence. If linguistic intelligence breaks through, the knowledge and reasoning which belong to cognitive intelligence will be greatly developed, thus promoting the progress of the whole artificial intelligence system.

  "Natural language is imprecise, and there are too many meanings behind the literal, which is why natural language processing is so difficult." Liu Bing, a professor at the University of Illinois at Chicago, said at the forum that if natural language processing wants to break through, it needs to make a paradigm change.

  "Turing test" is recognized as an experiment to test whether computers are intelligent. In this experiment, questions and answers between people and computers are conducted through natural language. Gao Wen, an academician of China Academy of Engineering and Professor Peking University, further proposed in the forum report that Turing test should be extended to interactive question-and-answer of visual content, in other words, how to define and design Turing visual test and how to promote the evolution of artificial intelligence on this basis.

  The forum was co-sponsored by china computer federation and China Chinese Information Society. Zhao Dongyan, secretary-general of the china computer federation Chinese Information Technology Committee, said that the forum aims to achieve three goals: to discuss the core technical issues of natural language processing; Promote Industry-University-Research interaction; Increase the display of the research field of language intelligence, and provide a display platform for scholars and innovative technology enterprises.

  Artificial intelligence is one of the core driving forces of the new round of scientific and technological revolution and industrial transformation. In recent years, from smart homes and smart cars to robot nannies and AlphaGo, which can play Go, the potential of artificial intelligence has become more and more familiar to the public. China’s first national artificial intelligence development plan — — The "New Generation Artificial Intelligence Development Plan" has raised the development of a new generation of artificial intelligence to the national strategic level.

The Japanese animation new work "The Son of the Weather" is popular in China, and the original novel is sought after.

The Japanese animation new work "The Son of the Weather" is popular in China, and the original novel is sought after.

Photo courtesy of the organizer of the novel "The Son of the Weather" (Simplified Chinese Version)

  Zhongxin. com, Guangzhou, November 3 (Reporter Jun Guo) The new work "The Son of the Weather" by Makoto Shinkai, a well-known Japanese animation director, was released in China on November 1. The first day’s box office performance was good, and the popularity of online topics continued to rise. With the popularity of movies, the original novel written by Makoto Shinkai has attracted much attention. The simplified Chinese version of the novel has a circulation of over 350,000 copies in the first month.

  On the afternoon of the 2nd, Guangzhou Tianwen Jiaochuan Animation Co., Ltd., the producer of the simplified Chinese version of The Son of the Weather, invited Lin Qinghua, an associate professor and translator of the School of Foreign Languages of Guangdong University of Technology, to hold a translator sharing meeting in Guangzhou Yanjiyou Bookstore to share the "Makoto Shinkai World" in The Son of the Weather.

Photo courtesy of the poster organizer of the movie "The Son of the Weather"

  "The Son of Weather" tells the story of how boys and girls, teased by fate, choose their own way of life in an era when climate control is out of control. The picture is beautiful, showing the beauty of breezes and images everywhere, with a strong personal style of Makoto Shinkai. His new work not only describes the growth of adolescent boys and girls, but also attempts to explore various conflicts between gain and loss, life and death, innocence and sophistication, personal wishes and social expectations, acting against nature and Taoism. Makoto Shinkai, with the help of delicate characterization and skillful dramatic conflict techniques, has aroused readers’ and fans’ thoughts.

  In fact, The Son of the Weather itself is Makoto Shinkai’s response to social evaluation. In the postscript of the novel of the same name, he said that the new work is not a traditional story, but your name three years ago. After the big heat, he thought about different evaluation voices from all walks of life.

The Translator Sharing Meeting of The Son of the Weather was held in Guangzhou.

  "Movies are not school textbooks." In the postscript of the novel, Makoto Shinkai wrote, "I want to narrate in a language different from textbooks, politicians and critics. I want to write stories with standards different from morality or education. "

  Makoto Shinkai is famous for the animated film Your Name. "and widely known. "Your name. "Not only was it included in Japanese film history with a box office of over 25 billion yen, but its original novel also became one of the best-selling books in Japanese library department in 2016 with a record of exceeding one million copies.

  According to the staff of Tianwen Jiaochuan, the simplified Chinese version of the novel "The Son of the Weather" was launched in Guangzhou and Shanghai at the same time on October 2. As of October 28, the circulation of the novel has exceeded 350,000 copies, ranking first in the sales list of JD.COM youth literature.

Russian flower skating volleyball track and field was banned, which plushenko called a huge mistake.

After FIFA and UEFA banned the Russian national team and clubs, international individual sports organizations followed suit. Russian sports are facing the biggest test since the World Anti-Doping Organization banned them twice in 2017 and 2019 due to doping problems.
"Ice Doll" bid farewell to the competition field.
In the Beijing Winter Olympics and Paralympic Winter Games, Russian athletes participated in the competition in the name of "ROC". When winning medals, the flag-raising ceremony used the flag instead of the national flag, and the national anthem "Russia, Our Holy Motherland" was replaced by Tchaikovsky’s Piano Concerto No.1.
With the official statement issued by the International Olympic Committee on February 28th, it is suggested that global sports organizations and events should not invite or allow Russian and Belarusian athletes to participate in the competition, and individual sports organizations have successively decided to ban Russia and Belarus.
On March 1st, the International Skating Federation announced that it would ban Russian and Belarusian skaters on the recommendation of the International Olympic Committee. The Russian figure skating team is powerful. At the Beijing Winter Olympics, Cher Bakova and Trousseau Eva won the gold and silver medals for women’s single skating, which left a deep impression on the audience in China.
On March 21st, the World Figure Skating Championships will be held in Montpellier, France, and Russian skaters will not be able to play. Trousseau Eva has posted a message on her personal social account, saying that she will not go to France.
The ban of the International Skating Federation has a great influence on Russian ice rink. Plushenko, a former men’s single skater and now the coach of the Russian national team, was very dissatisfied with the ban. He published a long article on his personal social account attacking the decision of the International Skating Federation. Plushenko said: "This is a huge mistake! Our figure skaters have proved that they are the strongest in the world. Without our athletes, people’s interest in figure skating will also change. We can’t participate in the competition, and the victory of the competition will depreciate, because the strongest players can only stay at home. "
In response to the spirit of global solidarity against the COVID-19 epidemic, the International Olympic Committee changed the Olympic motto "Faster, Higher and Stronger" adopted in 1894 to "Faster, Higher, Stronger and Stronger". plushenko believed that the ban of the International Sliding Federation violated the new principle of "more solidarity". He said: "The isolation of Russia from the world sports community means that Olympic values are a thing of the past.
All competitions were completely banned.
Russia is a powerful volleyball country, and both men’s and women’s volleyball teams have won world championships many times. FIVB released a message in official website on March 1st, which cancelled the Russian qualification to host the 2022 Men’s Volleyball World Championships. The competition was originally scheduled to be held from August 26th to September 11th, with 24 teams participating. The World Championships is one of the traditional "three major competitions" of volleyball, and the champion has a good quality. In 2018, the champion was won by the Polish men’s volleyball team and the Russian men’s volleyball team won the sixth place.
It is worth mentioning that the appeal of the Men’s Volleyball World Championships is very strong. If the seats on the court allow, the audience number of strong teams often exceeds 10,000. The 2018 World Championships will bring good benefits to the host countries Italy and Bulgaria. The Russian volleyball community regrets missing out on the comprehensive benefits that may be gained from hosting this tournament.
In terms of women’s volleyball, several strong teams in the Russian League have strong competitiveness in the European Champions League. Dinamo Kazan, Dinamo Moscow and Locomotive Kaliningrad have reached the quarterfinals of the women’s volleyball Champions League, among which Dinamo Kazan and Dinamo Moscow also met directly, but at present all three teams have been eliminated.
Gamova, a former Russian women’s volleyball star and multiple world champion, also expressed her views on the Russian-Ukrainian conflict on her personal social account on February 26th. She was "horrified" by the progress of the situation. Because she has retired as a coach, the ban has limited impact on her, but she has a large number of fans in China, and the fans on Chinese social networks have a heated discussion about her attitude.
The International Tennis Federation responded to the call of the International Olympic Committee in a relatively gentle way, allowing Russian tennis players to continue to participate in the Tour and Grand Slam events in their own names. This is related to the fact that tennis events are dominated by individuals.
On March 1st, the World Badminton Federation announced the cancellation of all competitions held in Russia and Belarus, and banned the national flags and national anthems of Russia and Belarus from appearing in all competition venues under the association. On the second day, it added an announcement to completely ban Russian and Belarusian players and officials from participating in all international badminton competitions.
The German Badminton Open will open on March 8th. Russian women’s singles player Coetzee Tskaya was scheduled to play Han Yue of China. Under the ban, China is expected to advance directly. Russian and Belarusian players will also be absent from the European Badminton Championships in Malta on April 8. The Thomas Cup and Uber Cup, badminton team events, opened in Bangkok on May 8, and Russia was shortlisted for Uber Cup. If there is no major change in the situation, it is expected that the team selected by the World Badminton Federation will take the place.
The World Athletics Federation updated the official website late at night on March 1st, and decided to impose sanctions on Russian and Belarusian athletes, staff and officials, which involved the World Indoor Athletics Championships in Belgrade in March this year, the World Walking Team Championships in Muscat, and the World Prospect Championships to be held in Eugene, Oregon, USA in July.
Since 2015, the Russian track and field team has arranged for athletes to participate in individual competitions under the doping ban, but many athletes have chosen to apply for the status of "Authorised Neutral Athlete" in order to participate in various international competitions. In this capacity, the female high jumper Rasickoni participated in the Tokyo Olympic Games and won the gold medal. She also did not participate in the event that Russian President Vladimir Putin presented medals to the gold medal winners of the Tokyo Olympic Games in the Kremlin on September 11, 2021 on the grounds that she did not want to temporarily change her training plan. According to the analysis of track and field from the media "track and field base camp", Russian athletes who compete as "neutral athletes" are also covered by this ban.
Russian athletes go their separate ways.
Russia and Belarus have many excellent athletes in basketball and ice hockey, and many of them play for clubs in the United States, Canada and other countries.
According to local media reports in Canada, Alex Ovickin, the Russian star of the National Hockey League (NHL) Washington Capitalists, is facing the situation that CCM Hockey, a sporting goods manufacturer, cancels his endorsement contract. Ovikin is the core figure of the team and is recognized as one of the best ice hockey players in history. Hublot Watch, a subsidiary of luxury goods giant LVMH Group, issued a limited edition watch for him. Yevgeny malkin of Pittsburgh Penguins and Dmitri orlov, teammate of Ovikkin, are also signing players for the company. The Russian national ice hockey team was also banned by the International Ice Hockey Federation.
On March 2, FIBA officially banned the Russian national team, and the European Basketball Association disqualified Russian clubs from continuing to participate in the remaining competitions, and banned all competitions under the European Basketball Association from being held in Russia. The ban has a great impact on the schedule, and the European Basketball Association has postponed some games.
Clubs such as Dzenit Men’s Basketball Team in St Petersburg and CSKA Moscow released all foreign aid and allowed them to choose to leave. Georgian star Shengellia, one of the highest paid basketball players in Europe, left Moscow for Spain with his family.
Basketball clubs in Estonia, Poland and other countries announced that they would no longer participate in the VTB League, which was held internationally, with clubs from Russia and Belarus participating.
The influence of the ban is spreading in various sports and countries, and athletes of various sports who play for clubs in Russia have chosen to leave one after another, but there is no sign of official suspension of leagues in various sports in Russia. Due to the serious devaluation of the ruble, athletes who choose to stay in Russia may face a sharp decline in their income. Some fans estimate that Malcolm, the Brazilian striker of the Dzenit team in St. Petersburg, the highest-paid foreign aid in the Russian Football Super League, will lose 1.67 million euros, and his signed annual salary is about 6.67 million euros.
Russian athletes who play for overseas clubs are caught in a dilemma, and the situation they face may become more difficult.
Reporting/feedback

Amazing appearance! The fashion personality of beautiful women has caused heated controversy.

When she walked into the room, the whole atmosphere changed. Her appearance, like a breeze, blew away all the troubles and anxieties.

Every inch of her skin, every hair, is shining with charming light, which makes people irresistible. The fashion personality of beautiful women has aroused heated controversy.

Some people say that she is a representative of fashion, some people say that she is a symbol of personality, and some people say that she is the embodiment of beauty. But in any case, her appearance is absolutely amazing.

She wore a tight black dress, which set off her perfect figure. Wearing a red belt around her waist just highlights her figure.

Her feet are on a pair of high heels, and she walks gracefully and confidently. Her hair naturally hangs over her shoulders, slightly curly, and people can’t help but want to reach out and touch it.

But what is even more amazing is her personality. She is not the kind of person who blindly pursues fashion, but has her own style and thinking.

She wore a thick chain around her neck and a silver cross hung on it. This kind of collocation is both fashionable and full of personality.

When she entered the room, everyone was attracted by her charm. Some people began to guess her identity, and some people began to guess her purpose.

However, no matter who she is, her appearance has made this room unique. This is the story of the hot controversy caused by the fashion personality of beautiful women.

Her appearance, like a lightning strike, is unforgettable. Her personality and fashion have made people re-examine their own clothes. I hope we can all express our personality bravely and create our own fashion like her.

These living habits are not changed, and more Tai Chi is not enough to make up for your self -harm

What we do every day has made us, and then you will find that excellence is not a behavior, but a habit. —— Aristotle

Everyone found that although there are many longevity old people who practice Tai Chi, some people do not live long. Why?

First of all, the real Taijiquan should be both internal and external, and many people do not practice outside the outside. We only see a stinky skin. We often see that many people are very skilled and can be insisted every day. Seriously, seemingly seriousness is nervous; some people grit their teeth and swipe their teeth, swing their feet, and do not relax at all; some people have practiced for many years and still have a lot of temper to get angry. Bone bones.

Everyone knows that the biggest feature of longevity elderly people is that the personality is optimistic and cheerful, and the influence of emotions from the internal body is far greater than the external environment. According to the theory of traditional Chinese medicine, the cold, cold, heat and irritability. The harm of these six prostitutes to human health, that is, external evil injury, is usually from the surface and inside. When it was passed to my heart, I pulled the diarrhea, and then passed the cold to the five internal organs.

However, human emotions are directly harmful to people. The so -called "seven emotions hurt people, direct internal organs", and they can vomit blood immediately. Chinese medicine says that anger hurts the liver, joy and sadness, hurt the spleen, terrify the kidneys, sadness, sadness, sadness, and sadness Sad lung. Lin Daiyu was sad and coughing. She was a typical symptom of "sad lung".

Your fist for a month is not enough for you to be angry. While we practice Tai Chi, while relaxing the body, our mentality must also be relaxed. The relaxing and peaceful mentality in turn is more favorable to the relaxation of the body. Only when the heart is quiet can Tai Chi reach the high realm.

Secondly, Tai Chi is based on Taoism’s "inaction and disappointment". Lao Tzu said, "The husband is not fighting, and the world can not fight with it." Many people who practice Tai Chi have forgotten this. Throughout the day, they think about how to be refined, anxious, and never satisfied. Or can’t stand the provocation of others saying that Tai Chi can’t fight, and gets up and fights angrily.

It is said that "killing 10,000 self -damage for three thousand". In the legendary history, there are indeed some masters of people who have suffered internal injuries because of some tongues. The high -level strength of Tai Chi Boxing Law has cleverly fascinated and excited, and often unconsciously mistakenly entered the courage.

Because of this, in the "Tai Chi Boxing theory", which was regarded as a must -read classic by Tai Chi, Wang Zongyue specifically emphasized the words of the ancestor of Sanfeng after explaining the essence of Tai Chi. Do not do the final dispute. "

With the end of the cold weapon era, today we should not practice boxing for the victory. It is impossible to bear a small bullet in the practice of Diamond. In most cases, things will only make things worse.

We should treat boxing as a kind of fun, because there is something to study, so that the process of fitness exercise has become more fun, culture and charm, pushing the strength to test the strength, winning the win -win smile, and we will never care about it.

In fact, the real Taijiquan high -level kung fu, sometimes the more Hou deliberately pursued, the less you get it. One teacher said good: "When you want to fight with others, the heart is dead, and the heart is already froze. How can I relax? How can I reach a higher level of loose air? "

In the end, I have to say that most of the non -long -lived boxers have bad habits. Some people rely on childhood training from a young age, drinking and smoking, indulgence, and the harm of the nightlife of modern people far exceeding the body. People imagine that in the past, there was no TV in the agricultural society. The oil lamps were sleeping for a while, and there were very few diseases that came out of staying up late.

And modern people are facing a lot of temptations, and there are many people who sleep at a time or two, which is very harmful to the body. Traditional Chinese medicine believes that Ziye Yiyang is born, and this time for people to hand over yin and yang should be sleeping in the state of sleep. The so -called natural law nature, the nature of our earth changes once every 24 hours of yin and yang. Human beings are the creation of nature. It can be found that those who go to work all the night shifts have almost no longer longevity.

Dr. Yu Juan, a younger return from Fudan University, told people not to stay up late with a 32 -year -old life. She has never slept before 12 o’clock in the past 10 years. What to stay up late? Yu Juan wrote: "Chat, Internet chat, 885 irrigation, jumping, meals, X songs, bowling, personal daze (known as thinking), fill every night without reason."

Staying up late is chronic suicide! Getting up early every day to practice Tai Chi is not only to allow our body to exercise, but also changes to our lifestyle. In order to get up early, you must go to bed early. You have more time to practice boxing. If you do not change the poor lifestyle, it is limited to the body by doing some simple physical exercise, which is not enough to make up for your self -harm.

Shanghai to Zhejiang self -driving travel detailed route

  

      First, drive an elevated road along Humin Road. 6 kilometers from exit to enter Shanghai to Kunming highway

  Second, in Shanghai to Kunming Highway

  1) Drive 430 meters along the Shanghai -Kunming Expressway. Hangzhou/G60/Ningbo/Xinzhuang direction, open a small right

  2) Continue along Shanghai to Kunming Expressway 27. 6 kilometers straight into the Hangzhou Bay Ring Road Expressway

  Third, Hangzhou Bay Wound Highway Expressway

  Travel 52 along Hangzhou Bay Ring Road. 7 kilometers, go directly to Hangzhou, open a little bit of Shanghai to Kunming highway

  Fourth, in Shanghai to Kunming Expressway.

  Travel along Shanghai to Kunming highway. 3 kilometers, go directly to Hangzhou/ Qiandao Lake/ S2, and turn to Hangzhou -Ningbo Expressway

  Fifth, Hangzhou -Ningu Highway

  1) Drive along Hanging Highway 21. 9 kilometers directly to Hangzhou/Desheng Road, and it becomes a little bit of Disheng

  2) Walk 610 meters along Desheng Road, and open a small right

  Sixth, Zhejiang driving plan

  1) Continue to run 840 meters along De Sheng, enter Disheng Fast from the entrance

  2) Drive 680 meters along Desheng quickly, leave the slope from the airport exit

  3) Drive 360 ??meters along the ramp and go straight into Dusheng East Road

  4) 580 -meter driver along the Sheng Dong Road, turn left in front to enter the airport road

  5) 3 drivers along the airport road. 7 kilometers, in the direction of the Chengdong Bridge Stadium, rotate the bridge slightly

  6) Travel along the bridge 1. About 60 meters after 2 kilometers from the Hangzhou Criminal Investigation Building, go straight into the field

  7) 2 drivers along the stadium road. Turn left to the ancient Xinhe Bridge at 9 kilometers and enter Western Road

  8) 530 meters along the West Road of the Ring City, open the provincial roads and bridges into the provincial government

  9) Drive 280 meters along the provincial government. Arrive at the end (on the right side of the road)

Mobile phone access Shanghai local treasure first page

Small disasters, plums were punished for 880,000

"Strictly beating"

Recently, the beauty collection store Harmay Diaolia Corporate Company Shanghai Diaoli Lexiang Enterprise Development Co., Ltd. was fined 887,000 yuan, because the big -name small sample cosmetics label sold did not meet the regulations.

It is worth noting that this is not the first time that the beauty collection store has planned to follow the sample, but the fine is innovative. This punishment signal is considered by the industry to be the beginning of strict samples, and the samples on the vent on the air’s mouth should also be reduced.

35 big -name small sample rollover, the plum was fined 887,000

According to the administrative penalty letter made by the Shanghai Municipal Supervision Bureau to the Shanghai Diaolu Enjoy Enterprise Development Co., Ltd. (hereinafter referred to as Shanghai dialect Mei Lexiang), on April 16, 2021, the Municipal Supervision Bureau was on the "Harmay in Xingye Road, Huangpu District. The "Cosmetics Collection Store for the" Cosmetics Collection Store. It was found that the "Clarins Clarins" brand Huanyan Elastic Ridon (5ml), which was selling at the scene, had a missing item of 4 brands of 4 brands and 24 cosmetics. At the same time, the Shanghai Municipal Supervision Bureau stated that during the investigation of the above cases, some cosmetics sold in the above case still had Chinese labels that were missing.

According to the equity penetration information, the legal representative of Shanghai Dia spectrum is consistent with Beijing dialect Melalexiang Technology Co., Ltd. (that is, the parent company of Harmay dialect).

局 Intercept the Shanghai Municipal Supervision Bureau

According to Green Eye statistics, all the cosmetics of these Chinese labels are all small samples of international big names, including 11 brands such as Tiffany, Bobley, Da Ke, and Jiao Shiyun, with a total of 35 cosmetics. The problem of illegal labels is mainly concentrated in the three aspects of labelless cosmetics component tables, production batch numbers, and imported cosmetics filing numbers. Among them, the Dake series is the most, involving 17 sample products, which accounts for almost half of the total number of the above brands.

The penalty letter shows that the parties sell a total of 35 cosmetics without tax (13%tax rate) sales of 152,000 yuan, the value of the goods is 245,000 yuan, and a total of 1134 cosmetics are inventory.

According to the provisions of the "Cosmetics Supervision and Administration Regulations", "the minimum sales unit of cosmetics should have labels. Tags should comply with relevant laws, administrative regulations, and mandatory national standards, and the content is true, complete, and accurate." The behavior is suspected of violating the provisions of Article 35 of the Cosmetics Supervision and Administration Regulations, which constitutes the behavior of cosmetics that does not meet the requirements of the operating label.

In the end, the Shanghai Municipal Supervisory Bureau enjoys the Shanghai dialect, which enjoys a penalty of "confiscating illegal income RMB 152,000 and a fine of RMB 735,000".

In response to punishment, Qingyan contacted Harmay today, but the other party did not make a statement.

It is reported that Harmay said since 2008 on the online Taobao store, and opened the first offline store in Anfu Road, Shanghai in 2017. In 2019, the Beijing Sanlitun Store became popular on social platforms. Favorite.

Earlier this year, Harmay Mi Mei received about 200 million US dollars (about RMB 1.27 billion) D -round financing. At present, a total of 4 rounds of financing has been completed. Public news shows that currently Harmay’s big names and overseas niche brands have more than 400, SKU exceeds 9,000, and more than a hundred new Jinjin cooperative brands in 2021.

Puzzle

In the past two years, with the continuous refinement of consumers’ needs, small sample products are small, portable, and low -testing the characteristics of low -testing costs. They are sought after by consumers and brands. Brands such as Lancome and Keyan have placed "sample machines" in malls. Consumers use products by free delivery samples, so as to excavate customers.

With the rise of beauty gathering stores such as Harmay and onlywrite, big samples have become the weapon for store drainage and marketing, and the size of the small sample economic market has grown rapidly.

However, behind the hot samples, many people in the industry are worried, "Non -selling products and money, (the market) where there are so many small and medium samples." Even a beauty retail channel practitioner told Qingyan that the small samples circulating on the market at present The scale has far exceeded the industry supply.

梅Harmay talk information map

So, outside the official channels, where did the samples sold by the beauty collection store come from? Harmay’s co -founder Ju Chunmao said in an interview with 36KR: "Under the current business environment of China, the license of big names is more difficult to get. Mainly from counters and traders. "

According to Qingyan survey, most of the small and medium samples in the market are from the following four channels: brand gifts; brand counters or internal personnel for resale; "reversing" supply; smuggling and fraud. But there are few small and medium samples produced in the first two channels.

The above -mentioned beauty retail channel practitioners told Qingyan that the samples sold in the beauty collection store have a cross -border trade in the cosmetics counters of department stores -a lot of small samples without Chinese labels come from this, that is, the goods purchased overseas Small sample.

"No import cosmetics filing number, of course, does not rule out smuggling and fake sale." Zhang Taijun, R & D director of Guangzhou Tsui Tsui Skin Skin Science and Technology Research Institute. According to the "Regulations on the Supervision and Administration of Cosmetics" and "Administrative Measures for Cosmetics Tags", cosmetics should have Chinese labels. Offline channel sales do not have Chinese label imported cosmetics, or products that do not meet the prescribed labels are obviously illegal.

It is worth noting that in January last year, ONLY WRITE, the beauty collection store of Hangzhou Kerry Center, was reported by consumers. The local market regulatory bureau contacted the customs department to assist in the investigation. Nearly 3,000 pieces of suspected smuggling cosmetics were detained, most of which were small cosmetics samples (for details, see "onlywrite! The source of cosmetics samples").

Strict sample

It is not difficult to see that the unqualified cosmetics label reflects product sources and product quality issues, which plays an important role in rectify the small sample market.

"Cosmetics supervision will become stricter and stricter. There are small and medium samples (gifts) in the management measures of cosmetics labeling. It has been implemented for a long time, but no one has paid special attention to it before. Many big brands have also issued official statements. The barcode is sold. "The above person said.

Among them, many people in the industry reported to Qingyan to strictly check the samples, which will be a punch of the beauty collection stores mainly sampled drainage. "As soon as this incident came out, it was understood that people had already been removed (non -compliant). The samples of formal channel sources were not problems. If informal channels, these beauty collection stores will definitely be affected later."

There is also a factory in the direction of Qingyan, "At present, the domestic brands and foreign -funded brands in domestic production and filing have basically unique and strict supervision. The management of imported products is actually gradually standardized. It’s the compliance of imported products. "

In fact, the tightening of small sample supervision has already begun last year. Earlier this year, the Shenzhen Municipal Supervision Bureau reported that since January last year, it destroyed 3 illegal denominations of cosmetics operations and seized 2,388 boxes of cosmetics with various types of imported brands without Chinese labels, with a minimum packaging cosmetics of more than 22,000 boxes. The estimated value of the goods exceeds 22 million yuan, and 3 cases are filed, of which the value of the counterfeit cosmetics involved in counterfeit infringement is 260,000 yuan, and it is transferred to another public security case.

On March 1 last year, Tmall also issued the "Notice on the Regulations on the release of new Tmall sample products". According to the new rules of Tmall, the pricing of sample products released by merchants shall not be higher than the price of the same proportion of the corresponding formal products. At the same time, the sample volume does not exceed 30%of the decoration products in principle. In addition, the merchants should express the attribute keywords such as "trial", "small samples", "samples", "trial outfit", "experience outfit" in the published sample title, and provide the purchase voucher for the sample for platform review.

"With the introduction of relevant national regulatory policies and the requirements of retail platform specifications, the beauty collection stores with small samples as selling points may adjust the procurement channels, and the continuous supply of products is certain." Some industry people said, "Now it is also very very very very very very very very very very very very It is difficult to say the specific impact on small sample business, but the problem of small sample compliance or the main strike object of strict supervision this year. "

At the same time, with the official implementation of the "Administrative Measures for Cosmetics Labels" on May 1 this year, the sample economy of small sample cosmetics will undoubtedly usher in an inflection point.

1999 yuan/year became a personal member of Green Eye Intelligence, and industry intelligence was known. click here Green Eye Intelligence Member